Hey BoatGuy, I am no pro to freshwater fishing, but have been doing more of it in the last year just to satisfy my urge to fish when I can't get out into the Sound or Bay. Fishing license isn't bad, you can get one for the day, the week or the year so you can decide which works best for you.
Hard to know exactly what will be available to you in that creek, but I looked quickly at a map to determine those creeks in that are run out from Wallkill River, which reportedly has a lot of small mouth bass. Small mouth bass pick up on scents, so that could be an angle to take advantage of. I would probably grab a small scented soft plastic, some worms too, and maybe a rooster tail or something to have a few options. But, if you're only wishing to do this once, then I could understand not wanting to fill a tackle box with a bunch of stuff you won't use again lol. Idk how fast the creek moves but I would assume you'd be ok with some split shots for weight.